Translation of "di cessione in" in English

Translations:

to transfer the

How to use "di cessione in" in sentences:

La capacità massima di cessione in volume è pari al 30/40%.
The maximum setting shrinkage capacity is 30/40% DOCUMENTS ATTACHED
1.43 2.28 Reddito netto per azione da operazioni di cessione (in euro)
1.43 2.28 Net income from discontinued operations per share (in euros)
L’impianto fotovoltaico entrato in esercizio il 26/06/2012 è stato oggetto di un “intervento significativo di manutenzione e ammodernamento tecnologico” consistente nella variazione del regime di cessione in rete dell’energia prodotta.
This PV system, which has been operational since 26th June 2012, was subjected to “a significant maintenance and technological modernisation procedure” consistent in the variation of the generated energy’s feed into the grid.
Nel 1550 Pomponio Allegri decise di venderla alla famiglia Paris, poi passò di cessione in cessione: prima all’Ospedale di Santa Maria della Misericordia, poi ai Sogari – Bresciani ed infine ai Pironi nel XVII secolo.
Sold by Pomponio Allegri to the Paris Family in 1550, the house then changed hands several times. It went first to the St. Mary of Mercy Hospital, then to the Sogari-Bresciani family and then to the Pironi family in the 1600s.
c) qualora sia stato esercitato o possa essere esercitato il potere di cessione in relazione all’ente soggetto a risoluzione:
(c) in the case of a transfer power that has been or may be exercised in relation to the institution under resolution, either:
R&A fornisce supporto per la redazione e l’integrazione di: - Contratti di cessione, trasferimento ed acquisizione di titoli di PI e di Know-How aziendale; - Contratti di acquisizione o di cessione in licenza di titoli di PI e di Know-How aziendale.
R&A provides support for drawing up and integrating: - Contracts for the assignment, transfer and acquisition of IP rights and company know-how; - Contracts for the acquisition or assignment of licences for IP rights and company know-how.
Il perfezionamento delle operazioni di cessione in favore degli investitori istituzionali italiani e di SGEL è previsto per la fine del mese di novembre 2014.
The sale to the Italian institutional investors and to SGEL is expected to be completed by the end of November 2014.
L’azienda può accettare questa offerta di cessione in qualsiasi momento e senza limiti di tempo.
The Company can accept this offer to assign at any time and for an indefinite period.
Impianti non integrati, di potenza superiore ai 3 kWp, con contratto di Cessione in Rete (no scambio sul posto) in cui il proprietario autoconsuma almeno il 70% dell'energia prodotta dall'impianto.
Not integrated systems, with power higher than 3kWp, with a contract of Cession on the network (no exchange onthe spot) where the owner uses for himself at least the 70% of the energy produced by the system.
L'allineamento del Portale Altraweb è successivo alla comunicazione di accettazione della richiesta di cessione in capo Il Trasportatore, effettuata attraverso il Portale Capacità.
The alignment of the Portale Altraweb is following to the notification, made through the Portale Capacità, referred to the acceptance of the capacity transfer. Allocation rules
Egli non è tuttavia autorizzato a pattuire con i propri clienti un rapporto di conto corrente o un divieto di cessione in relazione a tali crediti o a cederli e a darli in pegno a terzi.
However, with regard to this claim, the purchaser is not entitled to enter into a current account relationship or a non-assignment clause with its customer or pledge or assign it to third parties.
sostituzione, rimozione, nuova installazione dei componenti elettrici minori qualora l’intervento non comporti variazioni del regime di cessione in rete dell’energia prodotta dall’impianto;
replacement, removal, new installation of smaller electrical components when this does not lead to changes in the transfer system in network energy produced by the plant;
7.1913211345673s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?